Карвацька Світлана Богданівна

Статті в іноземних виданнях:

• Svitlana Karvatska. Determinants of Typical Errors in Interpretation of ECHR Provisions in the Jurisprudence of Ukraine. Journal Transition Studies Review. 2021. Vol. 28 (1). P. 19-30. (SCOPUS)
• Svitlana Karvatska. Le principe d’efficacité dans la pratique internationale: problèmes de définition et d’application. Visegrad Journal on Human Rights. Slovak Republic. 2020. № 5. С.138-143
• Karvatska S. Interpretation and implementation of European standards of human rights and fundamental freedoms protection in Ukrainian court practice: Problems and Prospects. STUDIA IURIDICA Cassoviensia : elektronický vedec. čas. 2019. Roč. 7. Č. 1. P. 39–47.
• Karvatska S. Principles of justice efficiency: features of application by the WTO appellate body in the process of interpreting international treaties. Visegrad Journal on Human Rights. 2019. № 1 (Vol. 1). P. 48–53.
• Karvatska S. Application et interprétation des normes du droit international dans le domaine de la protection des droits de l’homme dans la pratique des cours constitutionnelles: nouveaux défis. Evropský politický a právní diskurz. 2019. Sv. 6. Vyd. 1. S. 6–11.
• Babin I., Karvatska S., Interpretation of the Convention about human rights protection principles in Ukraine’s court practice on tax disputes. Studia Iuridica Toruniensia. 2018. T. 22. S. 11–24.
• Karvatska S. Modern methodological transformations of interpretation in international law. Jurnalul juridic naţional: teorie şi practică. Nr. 6 (34). P. 219–222.
• Karvatska S. B. The role of the international court of justice in interpreting international treaties: the problems and prospects of the ICJ”s jurisdiction. Lega şi viața. Januarie. S. 50–54.
• Svitlana Karvatska. Terminological definition of the category“Interpretation in international law”:historical transformations of the definitions and new approaches. MISCELLANEA HISTORICO-IURIDICA. TOM XVIII, z.1. s.133-151.
• Karvatska S., Zamorska L. Human Rights Principles Interpretation in the Context of the ECHR. European Journal of Law and Public Administration. 2018. Vol. 5. No. 2. P. 1–14.
• Karvatska S. Object and means as interpretation key factors in international law. Visegrad Journal on Human Rights. 2018. № 5 (Vol. 2). P. 37–42.
• Karvatska S. Das Wiener Übereinkommen über das Recht der Verträge: neue Herausforderungen im Zusammenhang mit seiner 50-jährigen Anwendung. Recht der Osteuropäischen Staaten. 2018. № 4. S. 95–99.
• Karvatska S. Interdisziplinäre Perspektive der Entwicklung von modernen interpretativen Ansätzen im Völkerrecht. European Journal of Humanities and Social Sciences. 2018. Iss. 3. S. 151–156.

Статті у фахових виданнях України:

• Karvatska S. Interpretation völkerrechtlicher Verträge von den Gerichten der Ukraine: objektive Probleme und subjektive Verfehlungen. Міжнародний науковий журнал «Інтернаука». Серія «Юридичні науки». International scientific journal«Internauka». Series«Juridical Sciences». № 9 (14). S. 57–63.
• Karvatska S. The European Court of Human Rights Interptetation of Migrants Cases: Basic Doctrinal Approaches. Право України. 2019. № 6. P. 132–147.
• Карвацька С.Б. Співвідношення міжнародного та національного правопорядків. Науковий вісник публічного та приватного права: зб. наук. пр. Вип. 6. Т. 2. С. 275–281.
• Karvatska S.B. Dillemma of juridical activism in international justice. Вчені записки Таврійського національного університету імені В.І.Вернадського. Серія «Юридичні науки». 2019. Т. 30 (69). №  С. 134–138.
• Карвацька C.Б. Інтерпретаційна практика Європейського Cуду щодо міжнародних договорів з прав людини: особливості, принципи та методи. Актуальні проблеми вітчизняної юриспруденції. 2019. Вип. С. 214–219.
• Карвацька С.Б. Інтерпретація права на недискримінацію у практиці Європейського Союзу суду з прав людини. Актуальні проблеми вітчизняної юриспруденції. 2018. Вип.  Т. 2. С. 190–194. 
• Карвацька С.Б. Включення норм міжнародних договорів до національного законодавства України: проблеми та пошуки рішення. Правова держава. 2019. № 33. С. 155–161.
• Karvatska S. B. Pluralism and Objectivity in the Interpretation in International Law. 2019. № 59. The Journal of Eastern European Law / Журнал східноєвропейського права : електрон. наук. фахове вид. 2019. № 59. P. 216–223.
• Карвацька С. Б. Особливості інтерпретації міжнародних договорів Міжнародним Судом ООН. Порівняльно-аналітичне право: електрон. наук. фахове вид. 2018. № С. 446–448.
• Karvatska S. B. Interpretation of international law by international organizations: challenges and perspectives. Юридичний науковий електронний журнал. 2019. № 1. С.187–190.
• Kaрвацька С.Б. Інтерпретаційна діяльність Європейського Cуду з прав людини у справах про порушення Конвенції про захист прав людини та основоположних свобод 1950 року у сфері політичних прав. Науковий Вісник Ужгородського національного університету. Cерія «Право». № 54. С. 219–223.
• Karvatska S.B. Travaux preparatoires: Application by the International Court of Justice in Interpretation of International Law. Актуальні питання міжнародних відносин. 2019. No. 138. P. 144–152.
• Kaрвацька С.Б. Проблеми інтерпретації Конвенції про захист прав людини та основоположних свобод 1950 року в українському законодавстві та судовій практиці: об’єктивні та суб’єктивні чинники. Альманах міжнародного права. 2018. Вип.  С. 91–99.
• Karvatska S.B., Zamorska L. I. Social Determinants of Legal Interpretation. Форум права. 2018. № 1. P. 50–56.
• Карвацька С.Б. Засадничі принципи інтерпретації права як пізнавального акту. Вісник Південного регіонального центру Національної академії правових наук України. 2018. № 14. C. 16–24.
• Карвацька С.Б. Формування герменевтичної інтерпретації: історико-правові та лінгвістичні питання. Актуальні проблеми держави і права: зб. наук. пр. Одеса : Юрид. літ., Вип. 50. С. 66–72.
• Карвацька С.Б. Проблема дивергенції історичної та юридичної герменевтики у концепції Х.- Г.Гадамера. Науковий вісник Чернівецького університету: Збірник наук. праць. Вип. 765: Правознавство. Чернівці: Чернівецький нац. ун-т, 2015. С. 18-25.
• Карвацька С.Б. Правовий текст як акт правової комунікації. Науковий вісник Чернівецького університету: Збірник наук. праць. Вип. 714: Правознавство. Чернівці: Чернівецький нац. ун-т, 2013. С. 28-32.
• Карвацька С.Б. Методологічні концепти у феноменологічній герменевтиці Поля Рікьора. Науковий вісник Чернівецького університету: Збірник наук. праць. Вип. 660: Правознавство. Чернівці: Чернівецький нац. ун-т, 2013. С.28-32.
• Карвацька С.Б. Інтерпретації історико-правової реальності у рамках соціологічного підходу до права. Ерліхівський збірник. Юридичний факультет Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича. Випуск 6. Чернівці: Чернівецький нац. ун-т, 2012. С. 127-129.
• Карвацька С.Б. Герменевтична інтерпретація у пізнанні історико-правової дійсності. Науковий вісник Чернівецького університету: Збірник наук. праць. Вип. 578: Правознавство. Чернівці: Чернівецький нац. ун-т, 2011. С. 5-11.
• Пацурківський П.С., Карвацька С.Б. Актуальне дослідження з історії держави і права України. Рецензія на монографію Бойка І.Й. Органи влади і право в Галичині у складі Польського Королівства (1349-1569). Науковий вісник Чернівецького університету: Збірник наук. праць. Вип. 522: Правознавство. Чернівці: Чернівецький нац. ун-т., 2009. С. 122-124.
• Карвацька С.Б. Формування герменевтичної інтерпретації: історико-правові та лінгвістичні питання. Актуальні проблеми держави і права. Збірник наукових праць. Випуск 50. Одеса: Юридична література, 2009. С. 66-72.
• Карвацька С.Б., Боднар С.Б. Правова політика держави як суб’єкт історико-правового дослідження. Науковий вісник Чернівецького університету: Збірник наук. праць. Вип. 489: Правознавство. Чернівці: Рута, 2009. С. 5-8.
• Боднар С.Б., Карвацька С.Б. Ідея рівності у західних філософсько-правових концепціях другої половини ХХ ст. Науковий вісник Чернівецького університету: Збірник наук. праць. Вип. 478: Правознавство. Чернівці: Рута, 2008. С. 17-21.
• Карвацька С.Б. Системний підхід у дослідженні взаємодії національної державно-правової історії терміносистеми українського права. Держава і право: Збірник наукових праць. Юридичні і політичні науки. Спецвипуск. К.: Ін-т держави і права ім..М.В.Корецького НАН України, 2007. С. 38-43.
• Карвацька С.Б., Меленко С.Г. Проблеми формування моделі правової системи України: історичний досвід та сучасна практика. Науковий вісник Чернівецького університету: Збірник наук. праць. Вип. 365: Правознавство. Чернівці: Рута, 2006.  С. 39-43.
• Карвацька С.Б. Проблеми ефективності законодавчої політики як основного напрямку юридичної політики держави. Науковий вісник Чернівецького університету: Збірник наук. праць. Вип. 333: Правознавство. Чернівці: Рута, 2006. С. 14-19.
• Кобринська С.Б. До питання про поняття та структуру правової системи // Науковий вісник Чернівецького університету: Збірник наук. праць. Вип. 82: Правознавство. Чернівці: ЧДУ, 2000. С. 14-17.
• Кобринська С.Б. Деякі питання співвідношення публічного і приватного права України в сучасних умовах. Науковий вісник Чернівецького університету: Збірник наук. праць. Вип. 62: Правознавство. Чернівці: ЧДУ, 1999. С. 57-60.
• Кобринська С.Б. Становлення і розвиток міждержавних взаємовідносин між УНР та Польщею в 1918-1920 pp. Науковий вісник Чернівецького університету. Серія Правознавство. Вип. Чернівці, 1996. 36-48.
• Кобринська С.Б. Ризький мир і проблема кордонів між Польщею, Україною та Росією. Теоретичні та практичні проблеми становлення правової держави в Україні. Вип.  Матеріали наукової конференції юридичного факультету Чернівецького держуніверситету ім. Ю.Федьковича 4-5 травня 1995 р. С. 5-99.
• Кобринська С.Б. Переговори між Польщею та УРСР, РСФРР 1920 року про прелімінарний мир. Ерліхівський збірник. Вип. 2. Чернівці, 1995. С. 103-111.
• Кобринська С.Б. Ризький мирний договір між УРСР, РСФРР і Польською республікою від 18 березня 1921 року та проблема українсько-польських стосунків. Матеріали наукової конференції викладачів, аспірантів та студентів юридичного факультету Чернівецького держуніверситету ім. Ю.Федьковича 29-30 квітня 1994 р. С. 69-70.
• Кобринська С.Б. Правові аспекти Ризького мирного договору та проблеми українсько-польських стосунків у міжвоєнний період (1921-1939 pp.). Ерліхівський збірник. Вип. 1. Чернівці, 1994. С.  185-189.