Новини

Складання договорів за законодавством США: особливості застосування юридичної термінології

USA legislation

Сьогодення вимагає від представників юридичної спільноти проявляти свою гнучкість та вміння пристосовуватись до сучасних умов. Знання іноземної мови є беззаперечним атрибутом юриста у XXI столітті. З цією метою, студенти та викладачі факультету систематично долучаються до участі у онлайн-лекціях з юридичної тематики на іноземні мові. Так, 22.11.2022 року на запрошення кафедри інформаційного, господарського та адміністративного права факультету соціології та права КПІ ім. Ігоря Сікорського викладачі юридичного факультету – кандидатка юридичних наук, доцентка кафедри приватного права Оксана Кіріяк та асистент кафедри публічного права, заступник декана факультету з наукової роботи та міжнародних зв’язків Павло Крайній разом із студентами 2 та 3 курсу ОП «Право» та «Міжнародне право» взяли участь у лекції професора Прітцкерівської школи права Північно-західного університету Чикаго Джона Б. Торнтона (США).

Під час лекції професор Торнтон зосередив свою увагу на особливостях підготовки до написання контракту, встановлення мети укладення окремих видів контрактів та їх структури, формування змісту проекту контракту із застосуванням юридичної мови за законодавством США. Він зупинився також на особливостях контрактного права під час укладення окремих категорій таких договорів.

Також, учасники мали змогу отримати посібник професора Торнтона «U.S. legal reasoning, writing, and practice for international lawyers», у якому автор пропонує досить цікавий та зрозумілий виклад загальних положень щодо особливостей укладення договорів.

Oksana Kiriiak

Оксана Кіріяк

к.ю.н., доцентка кафедри приватного права

Pavlo Krainii CHNU

Павло Крайній

Заступник декана юридичного факультету з наукової роботи та міжнародних зв’язків