Нова сторінка міжнародної співпраці у сфері правничої освіти та поширення цінностей медіації

У сучасному світі, де конфлікти стають складнішими, їх кількість збільшується у геометричній прогресії, а потреба у порозумінні є критичною, юридична освіта набуває нових викликів та форм. Тому цілком закономірно, що з 4 по 13 травня 2026 року юридичний факультет Університету міста Оснабрюк став майданчиком для інтенсивного інтелектуального обміну та практичного вишкілу в межах міжнародного стажування за Програмою Erasmus+ докторки юридичних наук, професорки, професорки кафедри публічного права Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича Руслани Гаврилюк, яка розробила та забезпечила навчальний курс, що об’єднав майбутніх юристів та фахівців у сфері миробудування та врегулювання конфліктів. Курс під назвою «Медіація та сучасні методи вирішення конфліктів: правові засади, практики співпраці та цінності» був розроблений спеціально для студентів двох магістерських програм Університету м. Оснабрюк «Права» та «Миробудування й врегулювання конфліктів». Це поєднання аудиторій створило особливу атмосферу – на перетині суворої букви закону та гнучкого мистецтва діалогу й переговорів. Забезпечення такого курсу саме в Університеті міста Оснабрюк є глибоко символічним, адже свого часу саме це місто стало містом Миру і саме тут було підписано Вестфальський мирний договір 1648 року, який поклав край Тридцятилітній війні та заклав фундамент сучасної системи міжнародних відносин.

Програма стажування була насиченою та структурованою, охоплювала 9 ключових модулів навчального курсу, можливостей відвідувати лекції німецьких професорів права та вести конструктивні перемовини щодо майбутньої співпраці юридичного факультету Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича з юридичним факультетом Університетом міста Оснабрюк як у сфері академічних обмінів, так і наукових досліджень та грантових проєктів.

Кожна лекція та практичне заняття перетворювалися на справжнє дослідження «анатомії» людських непорозумінь, природи медіації та її цінностей. Студенти мали можливість не просто аналізувати параграфи, норми закону, а й зануритися у філософські основи медіації як цінності, особливості трансформації підходів від парадигми «суперечки» до парадигми «співпраці». Особлива увага була приділена порівняльному аналізу національного та міжнародного законодавства у сфері правового регулювання медіації, в першу чергу німецького MediationsG, Закону України «Про медіацію», процесуального законодавства обох країн та чисельних міжнародних актів, актів Ради Європи та ЄС. Такий підхід дозволив майбутнім фахівцям побачити, як міжнародні стандарти трансформують національні правові системи.

Родзинкою курсу стала його значна практична складова. Професорка Руслана Гаврилюк зробила ставку на те, щоб кожен студент зміг відчути себе в ролі медіатора. Аудиторії перетворювалися на зали переговорів, медіаційні сесії, де розгорталися справжні історії: від складних сімейних суперечок до багатосторонніх бізнес-конфліктів. Студенти відпрацьовували мистецтво запитань та «дзеркалення», роботу з емоціями сторін у конфлікті, техніки резюмування, перефразування, фреймінгу та рефреймінгу, аналітичні інструменти BATNA/WATNA, роботу з дисбалансом сил та агресією під час сесії тощо. Симуляції кейсів базувалися на актуальних викликах сьогодення, що зробило навчання максимально прикладним.

Значну частину дискусій зайняли питання етичних дилем у роботі медіатора та його статусу, що викликало жваві обговорення серед студентів щодо того, якою все ж таки має бути державна політика у цій сфері. Окремо дискутувалися переваги та виклики інституту відновного правосуддя, гуманістичного підходу у медіації, а також вплив штучного інтелекту на майбутнє онлайн-вирішення спорів (ODR). Професорка Руслана Гаврилюк акцентувала увагу на тому, що медіатор сьогодні – це не просто посередник, а архітектор безпечного простору для комунікації, в тому числі і в епоху цифрової трансформації.

На особливу увагу заслуговує високий рівень мотивації студентів Університету Оснабрюка. Їхня активність, готовність до складних рольових симуляцій та глибина питань створили справжню синергію взаємодії. Магістри продемонстрували не лише високий інтелектуальний рівень, а й емоційний інтелект та емпатію, які є фундаментом медіації. Саме цей живий відгук аудиторії став найкращим свідченням того, що курс є актуальним і затребуваним.

Співпраця юридичного факультету Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича з Університетом міста Оснабрюк – це інвестиція у майбутнє української правової системи. Сьогодні ми не просто обмінюємося знаннями – ми спільно з німецькими партнерами творимо нову культуру вирішення конфліктів/спорів, де людяність та діалог стають головними цінностями. Така академічна єдність перетворює кордони на точки зростання, роблячи юридичний факультет Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича невід’ємною складовою європейського освітнього простору, майданчиком для підготовки правників нового покоління.

Дякуємо колегам з юридичного факультету та міжнародного відділу Університету міста Оснабрюк за гостинність, конструктивні пропозиції щодо співпраці, а студентам – за натхнення. Попереду – великий шлях трансформації нашого права в інструмент миру та сталого розвитку.